Watercolours |2

Horse and sky in garden in Taunus mountains / Pferd und Himmel im Garten im Taunus

Three horses grazed, clouds, haze, sun / Drei Pferde weideten, Wolken, Dunst, Sonne

in the Rheingau above the vineyard with view to the Rhine and also far to the east and west / im Rheingau oberhalb des Weinbergs mit Blick bis zum Rhein und auch weit nach Osten und Westen

at the vineyard in Freudenberg after a hike in warm autumn sunshine / beim Weinstock am Weinberg in Freudenberg nach Wanderung in warmer Herbst-Sonne

in the evening in Budenheim on the Rhine – waves, anglers, later a sunset directly over the water towards Bingen / am Abend in Budenheim am Rhein – Wellen, Angler, später ein Sonnenuntergang direkt über dem Wasser Richtung Bingen

in the Taunus on top of the mountain with a view into the valley and to the next mountain up to the Feldberg / im Taunus oben auf dem Berg mit Blick ins Tal und zum nächsten Berg bis hin zum Feldberg

Just before the rain, when the sun was already gone, which had come so late: vineyards hills, fields, near the Rhine / Kurz vor dem Regen, als die Sonne schon wieder weg war, die so spät gekommen war: Weinhügel, Äcker, in der Nähe vom Rhein

Hill, valley, hills, fields, forest, sun, bright colors / Hügel, Tal, Hügel, Äcker, Wald, Sonne, helle Farben

Cloudy, has rained, grass wet hazy, then it rains again / Bewölkt, hat geregnet, Gras nass dunstig, es regnet dann wieder

Wind, wind, an old gnarled cherry tree, many apple trees and others and fields, power lines, some nature near the big city / Wind, Wind, ein alter knorriger Kirschbaum, viele Apfelbäume und andere und Felder, Hochspannungsleitungen, etwas Natur nahe der Großstadt

Haze, red rose, tall trees, Taunus garden / Dunst, rote Rose, hohe Bäume, Taunusgarten


View up over pond up to spruce tree / Blick nach oben über Teich hinauf zu Fichte

many boats on the water on the Rhine in the evening / viele Boote am Wasser am Rhein am Abend (Budenheim)

Cricket chirps, bumblebees, wild vegetation in the evening sun / Grille zirpt, Hummeln, wilde Vegetation in der Abendsonne

Waves and boats in the Rhine in the morning / Wellen und Boote am Morgen im Rhein

Bumblebees, plants, garden / Hummeln, Pflanzen, Garten

The friendly tree stump, the huge spruce had to be cut down because of drought, root and stump are friendly. / Der freundliche Baumstumpf, die riesige Fichte musste wegen Trockenheit gefällt werden, Wurzel und Baumstumpf sind freundlich.

wild vegetation, bumblebees, September sun, some warmth / wilde Vegetation, Hummeln, Septembersonne, etwas Wärme

wild vegetation in the evening / wilde Vegetation am Abend

Sun in the afternoon on the Rhine. Water, waves. / Sonne am Nachmittag am Rhein. Wasser, Wellen.