Watercolours |3
,
Symposium "Urun Rembuk – Thinking and Acting on Sustainability", documenta fifteen, ruruHaus, Kassel,
ca. –
,
watercolour, 17 × 24 cm (Kirsten Kötter)
"Collaborative Research Center 990", University of Göttingen with Prof Dr Alexander Knohl, Prof Dr Holger Kreft, Dr Aiyen Tjoa und Prof Dr. Meike Wollni,
Dr Marie Luisa Allemeyer and Dr Michael Fürst from the "Forum Wissen" in Göttingen
,
Symposium "Urun Rembuk – Thinking and Acting on Sustainability", documenta fifteen, ruruHaus, Kassel,
ca. –
,
watercolour, 24 × 32 cm (Kirsten Kötter)
Heri Budiman makes coffee, Adhari Donora tells about artistic projects in rural Indonesia /
Heri Budiman kocht Kaffee, Adhari Donora erzählt von künstlerischen Projekten auf dem Land in Indonesien
,
Symposium "Urun Rembuk – Thinking and Acting on Sustainability", documenta fifteen, ruruHaus, Kassel,
ca. –
,
watercolour, 24 × 17 cm (Kirsten Kötter)
Protocol Arjen (ruangrupa) from Jakarta, Saodat Ismailova: Aral, Fishing in an Invisible Sea, ,
Nguyen Trinh Thi: Landscape Series#1,
_fischteich_24-32,
ca. –
,
watercolour, 32 × 24 cm (Kirsten Kötter)
Autumn, leaves, trees, Taunus pond /
Herbst, Blätter, Bäume, Teich im Taunus
_fischteich,
ca. –
,
watercolour, 17 × 24 cm (Kirsten Kötter)
Autumn, leaves, trees, Taunus pond /
Herbst, Blätter, Bäume, Teich im Taunus
_fischteich,
ca. –
,
watercolour, 17 × 12 cm (Kirsten Kötter)
Sun comes out just before setting /
Sonne kommt kurz vor dem Untergehen heraus
_fischteich_17-24,
ca. –
,
watercolour, 17 × 24 cm (Kirsten Kötter)
Sun comes out just before setting /
Sonne kommt kurz vor dem Untergehen heraus
_s-v-hechtsheim-mz_17-24,
ca. –
,
16 °C,
49.9609° N, 8.2994° E,
Hechtsheim / Laubenheim Germany,
watercolour, 17 × 24 cm (Kirsten Kötter)
High up at harvested field in autumn /
Hoch oben beim abgeerntetem Feld im Herbst
_s-v-hechtsheim-mz,
ca. –
,
16 °C,
49.9609° N, 8.2994° E,
Hechtsheim / Laubenheim Germany,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
High up at harvested field in autumn /
Hoch oben beim abgeerntetem Feld im Herbst
_fischteich-3_24-32,
ca. –
,
8 °C,
50.17° N, 8.17° E,
Taunus,
watercolour, 24 × 32 cm (Kirsten Kötter)
Deep fog over meadows, fields, over water, between trees /
Tiefer Nebel über Wiesen, Feldern, über Wasser, zwischen Bäumen
_fischteich-2_17-24,
ca. –
,
8 °C,
50.17° N, 8.17° E,
Taunus,
watercolour, 17 × 24 cm (Kirsten Kötter)
Deep fog over meadows, fields, over water, between trees /
Tiefer Nebel über Wiesen, Feldern, über Wasser, zwischen Bäumen
_fischteich-1_12-17,
ca. –
,
8 °C,
50.17° N, 8.17° E,
Taunus,
watercolour, 12 × 17 cm (Kirsten Kötter)
Deep fog over meadows, fields, over water, between trees /
Tiefer Nebel über Wiesen, Feldern, über Wasser, zwischen Bäumen
_fischteich,
–
,
16 °C,
50.17° N, 8.17° E,
Taunus,
watercolour, 24 × 32 cm (Kirsten Kötter)
Colourful autumn forest, birdsong flies through dark clouds in front of the sun. /
Bunter Herbstwald, Vogelstimmen fliegen durch dunkle Wolken vor Sonne.
_fischteich,
–
,
13 °C,
50.17° N, 8.17° E,
Taunus,
watercolour, 17 × 24 cm (Kirsten Kötter)
Rays of warm sun sinking behind trees, bushes in autumn /
Strahlen von warmer Sonne, die sinkt hinter Bäume, Büsche im Herbst
_n-v-bodenheim,
–
,
9° C,
49.9353° N, 8.2959° E,
Bodenheim,
watercolour, 24 × 32 cm (Kirsten Kötter)
Below me and the steep vineyard, the village with trees along the river /
Unter mir und dem steilen Weinberg der Ort mit Bäumen am Fluss
_n-v-finthen_2,
–
,
12° C,
49.9763° N, 8.1768° E,
Drais / Finthen, plateau near the fruit trees / Hochebene bei den Obstbäumen,
watercolour, 17 × 24 cm (Kirsten Kötter)
Grey balls of cloud above me, from up here far into the country, autumn /
Graue Wolkenballen über mir, von hier oben weit ins Land, Herbst
_n-v-finthen,
–
,
12° C,
49.9763° N, 8.1768° E,
Drais / Finthen, plateau near the fruit trees / Hochebene bei den Obstbäumen,
watercolour, 24 × 32 cm (Kirsten Kötter)
I look from the plateau into the windy expanse up to the mountains. /
Ich schaue von der Hochebene in die windige Weite bis zu den Bergen.